SÁBADOS DE MAYO, SIGLOS DE ROMERÍA A LA ENCONTRADA (II)

Segundo sábado de mayo y día 56 de la cuarentena por COVID-19. Leímos el pasado 2 de mayo lo que escribía el Padre Faci en 1740 sobre Ntra. Sra. de La Encontrada, explicando la leyenda, los milagros y las tradiciones. La descripción arquitectónica de la ermita así como la ficha técnica las publicaremos el 8 de septiembre, coincidiendo con la fecha de la patrona de la ermita, al igual que hicimos con San Antón el 17 de enero https://villadechia.es/ermita-de-san-anton/ y que haremos con todos los lugares de culto de nuestro municipio. El 22 de mayo le toca a Santa Quiteria. También nos quedará hablar de los ermitaños, de los gozos, del rosario cantado en las romerías y del baile de los mozos. Hoy recogemos más detalles publicados sobre nuestra ermita de La Encontrada.

Talla románica de la Virgen de La Encontrada. FOTO: casa Betrán de Villanova

Enrique Calvera Nerín (que fue Director del Museo Diocesano de Barbastro) publicaba el 10 de agosto de 1992: Se trata de una Virgen “encontrada” por un pastorcillo allá por el siglo XII [no hay constancia documental de esta fecha]. La imagen que se veneraba hasta la pasada guerra civil y que hemos podido conocer gracias a un cliché de cristal conservado en casa Betrán de Villanova, así lo atestigua. Se trata de una valiosa escultura en madera que presenta la imagen sedente de la Virgen portando al Niño en su brazo izquierdo, sosteniendo en la mano derecha una pequeña bola del mundo; es de claro estilo románico tardío de factura popular, probablemente realizada en la primera mitad del siglo XIII. La imagen románica original fue quemada durante la guerra civil por un vecino de Chía.  

Una imagen románica de madera estaría en una construcción románica de piedra que fue sufriendo modificaciones con el paso del tiempo. Este detalle es importante, porque en la mayoría de los libros y webs que hacen referencia a la ermita de La Encontrada dicen que es del siglo XVIII o del XIX. Una cosa es el edificio actual y el dintel-jambas de la puerta, que pueden datarse entre finales del XVII y principios de XVIII, otra muy diferente es de cuándo es la ermita original que podemos situar entre el siglo XI y XIII ante la evidencia cierta de una imagen románica.

También transcribimos una serie de notas referidas a Ntra. Sra. de La Encontrada en el Archivo Diocesano de Barbastro.

Documento de 1774. “Se halla una ermita de N. Sra. de la Encontrada en la que se puede celebrar el S. Sacrificio de la Misa, y tiene los ornamentos y localías que se siguen: un cáliz con su patena y cucharilla, seis purificadores, tres tablas de corporales con una bolsa, cinco velos, diez tablas de manteles, cuatro frontales, dieciséis candeleros, un atril, un misal, un cuaderno de Santos nuevos, tres amito, tres albas, dos cíngulos, tres casullas, una de media tapicería de varios colores, otra de damasco blanco de seda  y otra de lana blanca y colorada, un bonete, un roquete. Esta ermita tenía antiguamente algunas posesiones y censos, que se agruparon al Beneficio Magisterio de esta Villa, pero al presente sólo tiene un pedazo de prado a carta de gracia, cuyo producto anual 2 libras, y lo demás depende de la piedad y limosnas de los fieles. Se va de procesión a esta ermita todos los sábados de mayo, el día de San Pedro Mártir y el de la Natividad de N. Sra. y en los mismos se dice misa en ella, y algunos más días en que el Beneficiado debe decirla. El Vicario de San Vicente es el Prior de esta Ermita.”

Documento de 1791. Respuestas que se hacen en la Santa Visita ya se dice lo siguiente: “Hay en el distrito de esta parroquia 4 ermitas, la Virgen de la Encontrada tiene un pedacito de prado y lo que se saca de arriendo se emplea en luz [velas y teas]; vive en ella un ermitaño, es célibe y se mantiene de las limosnas que le dan los caritativos, en orden de la costumbre, frecuenta los Sacramentos y cuida de la limpieza y aseo de esta ermita: lo nombraron el Vicario y el Ayuntamiento con licencia del Sr. Obispo. Las procesiones que se hacen en esta ermita son todos los sábados de mayo y el día de San Pedro Mártir y el día de la Natividad de N. Sra.”

En el libro HISTORIA DE BARBASTRO de Saturnino López Novoa, publicado en 1861. En la sección tercera el autor hace la “Descripción geográfico-histórica de los pueblos que ofrecen mayor interés en la diócesis de Barbastro; con la noticia de los santuarios más célebres de la misma”. De la villa de Chía, con 498 almas en esa época, destaca que produce un excelente trigo, cebada, avena, legumbres, así como que abunda de piedra de cal, y la que se elabora es superior a la de todo el país por su fortaleza y blancura. Sobre La Encontrada, además de reproducir algunos de los datos publicados por el Padre Faci, explica:

  • La iglesia [por la ermita] es muy capaz, pudiendo colocarse en ella más de 600 personas, y se conserva en buen estado de solidez, aseo y ornato. Antes no había bancos en las ermitas, ni en las iglesias (exceptuando los asientos del coro eclesiástico), así cabían más fieles; pero es más que optimista afirmar que cupieran 600 personas en la ermita de La Encontrada.
  • También añade que los patronos del santuario son el cura de San Vicente, su prior, los regidores y el dueño de la casa Sausa [Sansa], quienes cuidan de la inversión de limosnas que colecta el ermitaño a cuyo inmediato cuidado está la casa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sobre este asunto de las limosnas, hay en Archivo Diocesano de Barbastro (cartas del párroco al Obispo) un documento de 1894.  “Siendo necesaria la competente autorización de Vs. para postular y recolectar por los pueblos fondos con que atender el aseo y culto de N.Sra. de La Encontrada, ermita perteneciente a esta parroquia de San Vicente Mártir de mi cargo, le suplico de Vs. para los fines expresados dando así cumplimiento a lo que se dispone en la circular de 6 de agosto último… Al propio tiempo siendo de importancia las limosnas que se hacen en el mismo santuario así en dinero como en especie y no pueden constar (hasta ahora) sino por testimonio del ermitaño sería muy conveniente, que al dar Vs la autorización pedida advirtiera la necesidad de que se hiciese constar en un registro todas y cada una de las limosnas entregadas por los fieles a dicho Santuario, si así parece a Vs. oportuno y conveniente.”

 

© VILLA DE CHIA.   Puede utilizarse la información contenida en este blog citando la fuente siguiendo el patrón explicado en http://www.citethisforme.com/es/cite/blog

LA PATATA DE CHÍA (I)

 

Campos labrados al este de Chía
Sembrando patatas al oeste de Chía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Con la luna menguante de mayo toca sembrar las patatas en Chía.

La patata se ha cultivado en Chía, entre los 1.200 y los 1.500 metros de altitud, desde finales del siglo XVIII que es cuando este tubérculo llegó al Valle de Benasque. El cultivo y consumo doméstico descendió a partir de finales de los años 60 del pasado siglo XX, con la emigración y la transformación de la economía ganadera (de mular y lanar a vacuno); aunque nunca se ha dejado de cultivar para consumo familiar. En 2013 se impulsó la producción con la creación de la Asociación de Productores de patata de Chía desde la Escuela de Negocios del Pirineo. 20131101-0001  http://www.esnepi.es/patata-de-chia/

La historia de la patata tiene un curioso recorrido que vale la pena repasar1:

Siglo XVI – En Europa no se conoció la patata hasta la segunda mitad del siglo XVI -durante el reinado de Carlos I- cuando trajeron unas plantas desde América a España e Italia, donde pronto empezó a ser utilizada como alimento para el ganado. Se entregaron al monarca como una curiosidad botánica del Nuevo Mundo y también al Papa Julio II, que las hizo plantar en sus jardines porque le gustaban las flores de la planta. Una “novedad” para el viejo mundo, pero que se cultivaban en el altiplano de Perú, el sur de los Andes y en Bolivia entre 8000 y 5000 años antes de Cristo. Se consideraron en este siglo como una curiosidad botánica no apta para el consumo humano, debido en parte a la alta presencia de alcaloides tóxicos, como la solanina y la chaconina, en algunas variedades. Además, el consumo de los frutos de la planta (no del tubérculo) producía dolor abdominal y síntomas de intoxicación. Unos consideraban que no podían comerse porque no se nombraban en la Biblia; otros pensaban que algo de brujería tenían cuando crecían tan rápido; y otros, que lo que crecía bajo la tierra era cosecha del diablo y no debía comerse. Así que servían sólo para dar de comer a los indigentes y a los animales.

 

 

 

 

 

 

Siglo XVII – entre la Guerra de los 30 años (1618-1648) y las plagas de los castaños de Europa (la castaña era un producto tan básico para la alimentación como lo era el trigo), la población europea pasaba hambre y necesidad. Empezaron a verse las ventajas de un alimento cuyo cultivo y cosecha no precisaba herramientas especiales, crecía en casi cualquier tipo de suelo, permitía obtener un 150% del rendimiento por hectárea que daban los cereales, los cultivos no se dañaban por el paso de animales, crecían con poca agua y, comparadas con los cereales, no había que trillar, moler, ni cocer en un horno (muchas veces en manos de señores que cobraban tributo).

El rey Federico II examinando un cultivo de patatas.                              Óleo de Robert Warthmüller (1886).

Siglo XVIII – fue estudiada por científico y sociedades ilustradas. Parece que Federico II de Prusia, el Grande, además de dedicarse a la guerra, encargó plantar las primeras patatas en Berlín en 1740 y que sus soldados las vigilaran día y noche durante todo el proceso de siembra, germinación y crecimiento, como si fuera algo muy valioso y despertar así la curiosidad de sus súbditos. Una vez las patatas estuvieron hechas, indicó a sus soldados que por las noches se fueran a dormir a casa y que durante el día bajaran la guardia con la intención de que los campesinos, tal y como quería el rey, robaran y comieran las patatas, y animarlos a que las cultivaran ellos mismos. Creado el hábito de consumir el socorrido tubérculo, el rey firmó en 1756 la Orden Real obligando al cultivo de la patata en Prusia que no hizo falta imponer por la fuerza.

Augusto Parmentier (1737 y 1813), agrónomo francés y farmacéutico militar, fue prisionero de guerra en Westfalia (Guerra de los siete años, 1756-1763) y alimentado con patatas. En 1772, Parmentier presentó un trabajo sobre las patatas a la convocatoria de la academia de Besançon, que buscaba algún vegetal que sirviera para alimentar a la población en situación de hambruna. Los franceses no consumían patatas porque las señalaban como responsables de la lepra y las escrófulas, pero después de este premio y tras otro periodo de escasez, Parmentier fue autorizado en 1785 a cultivar patatas en unos terrenos. El éxito no llegó hasta que fue recibido por el rey de Francia Luis XVI a quien obsequió con un ramo de flores de patata y el rey empezara a pasearse con una flor de patata en la solapa.

A finales del siglo XVIII se crea en Zaragoza la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, la entidad más representativa de la ilustración aragonesa. Esta Sociedad impulsó el cultivo de la patata buscando abaratar el pan, ya que se mezclaba harina de patata con harina de trigo. Joaquín Fernando Garay, biólogo turolense y miembro de esta Real Sociedad, tuvo un papel decisivo en la popularización del cultivo de la patata.

 

[Publicaremos la segunda parte de LA PATATA DE CHÍA el domingo 10 de mayo]. https://villadechia.es/la-patata-de-chia-ii/

 

1 Chapman J et al. «The impact of the potato. The story of history’s most important vegetable»

3 DE MAYO, DÍA DE LA SANTA CRUZ

Santa Helena en la Basílica de San Pedro de Roma

Hoy se celebraba el día de la Cruz de Mayo -nombre popular-, o de la Invención (= descubrimiento) de la Santa Cruz -nombre litúrgico- para recordar el hallazgo de las reliquias de la Cruz de la pasión Cristo en el monte Calvario durante la peregrinación de Santa Elena de Constantinopla (madre del emperador Constantino I) a Jerusalén, en el siglo IV. La Cruz de Mayo es una fiesta diferente de la Exaltación de la Cruz, que es el 14 de septiembre, que celebra  la consagración del Santo Sepulcro.

Los antropólogos sitúan el origen de esta celebración en el Árbol de Mayo de romanos y griegos, festividad en la que se adornaba un árbol con flores y cintas a principios de mayo, para celebrar el carácter «verde» de la primavera, el renacer de todo lo vegetal, además de pedir lluvia y buenas cosechas a los dioses.

 

El día de la Santa Cruz perdió importancia tras la renovación del calendario litúrgico que hizo Juan XXIII, papa entre 1958 y 1963. Tal día como hoy se bendecían en muchos pueblos del Alto Aragón los «términos» o «partidas», también en Chía; los vecinos iban con el cura hasta el cruce de Cuatro Caminos o Cruz de Benasque (donde se cruza el camino de Los Cuadros, el camino a Benasque por Sahún, el camino a la Coma) y también se iban hasta La Garriga; llevaban cruces enramadas adornadas con flores y se procedía a la bendición. Debían echar el día, porque suponía ir de punta a punta del término municipal de Chía, a pie o en burro. Feli de Gregoria ya sólo recuerda que el cura saliera a bendecir los campos desde el pórtico de la iglesia parroquial.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Otros pueblos bendicen los términos municipales el día 29 de abril, San Pedro de Verona, conocido también como  San Pedro Mártir. Este día, en Chía se iba en romería hasta la capilla de San Pedro, muy próxima a la de La Encontrada, y se hacía misa en la Virgen. Teníamos que haber publicado la ficha descriptiva, en el capítulo de iglesias y ermitas, pero en abril no podíamos desplazarnos hasta la capilla de San Pedro (encima del túnel) a sacar fotos ni registrar la ubicación GPS. Se queda pendiente para el 29 de abril de 2021.

Nos cuenta Asunción de Vidal que su tío Joaquín -que fue toda su vida vestido de baturro, con calzones-  era muy devoto de la Santa Cruz y, mientras pudo, no faltó nunca a esta celebración. Joaquín Artiga Torres (26 junio 1870-3 mayo 1945) de casa Llúsia, se casó con Dolores Moles Fondevila (1876-1938), de casa Vidal. Curiosamente, Joaquín falleció el día de la Santa Cruz que tanto veneraba, pocas semanas antes de cumplir los 75 años.

 

 

© VILLA DE CHIA.   Puede utilizarse la información contenida en este blog citando la fuente siguiendo el patrón explicado en http://www.citethisforme.com/es/cite/blog